এডুলিচার শব্দকোষ
অইস
/ অইসো / ɔisɔ / aicha
ক্রিয়া-বিশেষণ
(ব্রজবুলি) এইভাবে; সেইভাবে; সেইরূপে; ঈদৃশ; এতাদৃশ।
বিশেষণ
সেইরূপ; সেইরকম; ঈদৃশ; এতাদৃশ।
ব্যুৎপত্তি
সংস্কৃত ঈদৃশ >; অতি প্রাচীন বাংলা আইস, ‘আইস ভাবে; আইস সংবোহেঁ কো পতিআই’ —চর্যাপদ ২৯। ১) আইসো। ব্রজবুলি থেকে পশ্চিমা হিন্দি ও বাংলায় আগত; প্রাচীন বৈষ্ণব সাহিত্য ও ব্রজবুলিতে বহুল ব্যবহৃত। হিন্দি ঐসন (স = ছ) মেয়েলি উচ্চারণে ‘ঐসিন’ >। ‘অইস সহাব’ —চর্যাপদ ৪১। ৫; দোহা ১০৭, ইত্যাদি।
বাঙ্গালা ভাষার অভিধান
অ̆ইস̑
, অ̆ইস̆ন, অ̆ইসে, অ̆ইসেঁ, অ̆ইসো [সং ঈদৃশ >; অতি প্রা◦ বাং আইস, “আইস ভাবে; আইস সংবোহেঁ কো পতি-আই” চ◦ পদ ২৯। ১) আইসো। ঐছন দ্রঃ] বিণ, ক্রি-বিণ, ঈদৃশ; এতাদৃশ। “অ◦ সহাব” —চ◦ পদ ৪১। ৫; দো◦ ১০৭, ই◦ অ̆ইসি̑সি [প্রা◦ বাং। আসা দ্রঃ] ক্রি, আসিস—চ◦ ১০। ৪।
বিবর্তনমূলক বাংলা অভিধান
অইস
[স ঈদৃশ] বিণ এমন। ‘রাউতু ভণই কট ভুসুকু ভণই কট সঅলা অইস সহাব।’ চর্যা, ১২০০।
