আতুরে নিয়ম নাস্তি

লিঙ্ক
http://www.shabdakosh.org/?p=17367 
আতুরে নিয়ম নাস্তি [সংস্কৃত প্রবচন] In the time of sickness, there is no rule. আতুরে নিয়মো নাস্তি বালে বৃদ্ধে তথৈবচ। কুলাচার রতে চৈব এষ ধর্ম্মঃ সনাতনঃ। ইতি স্মৃতিঃ, অর্থাৎ, আতুরে নিয়ম নেই এবং বালকের তথা অশীতিপর বৃদ্ধের অথচ কুলাচাররত ব্যক্তিরও নিয়ম নেই, ইহাই নিত্যধর্ম। Those who are afflicted with disease, children, octogenarians, and those who follow the practise of their ancestors are above all rule; this is a standing law. —কবিতারত্ন, নীলরত্ন হালদার।
সম্পর্কিত
মতামত জানান